Rzemiosło i mała firmaWystawianie faktury ZUGFeRD: czym jest ZUGFeRD i czym różni się od XRechnung

Wystawianie faktury ZUGFeRD: czym jest ZUGFeRD i czym różni się od XRechnung

ZUGFeRD to format faktury elektronicznej, który osadza ustrukturyzowany, czytelny maszynowo plik XML bezpośrednio w zwykłym pliku PDF – czytelny zarówno dla ludzi, jak i dla oprogramowania księgowego.

Ostatnia aktualizacja 14.09.2026

Czym jest ZUGFeRD?

ZUGFeRD (znany też jako Factur-X) łączy zwykłą fakturę PDF z osadzonym plikiem XML zgodnym z europejską normą EN16931. Odbiorca może otworzyć i przeczytać plik PDF jak zwykle, a jego oprogramowanie księgowe może jednocześnie automatycznie odczytać i przetworzyć osadzone dane.

ZUGFeRD czy XRechnung?

CechaZUGFeRDXRechnung
FormatPDF z osadzonym XMLczysty XML, bez PDF
Czytelny dla człowiekaTak, bezpośrednio jako PDFNie, tylko przy pomocy specjalnego oprogramowania
Typowe zastosowanieRelacje B2B między firmamiFaktury dla niemieckich instytucji publicznych (B2G)

Dla faktur wystawianych niemieckim zamawiającym publicznym zwykle wymagany jest XRechnung; w normalnych relacjach B2B większość klientów biznesowych akceptuje ZUGFeRD, ponieważ otwiera się jak zwykła faktura PDF.

Kto musi wystawiać e-faktury?

Obowiązek e-fakturowania w relacjach B2B jest w Niemczech wprowadzany etapami. Firmy korzystające ze zwolnienia podmiotowego z VAT są na razie zwolnione z niektórych obowiązków, ale muszą być w stanie przyjmować otrzymywane e-faktury. Ta strona nie zastępuje porady podatkowej w wiążącej ocenie Twojej indywidualnej sytuacji.

Stan na: wrzesień 2026.

Kolejny krok

Wystawiaj teraz faktury ZUGFeRD bezpośrednio na smartfonie

HEPLANO Rechnung generuje faktury ZUGFeRD w profilu EN16931 bezpośrednio z aplikacji – bez dodatkowego oprogramowania.

  • Eksport ZUGFeRD bezpośrednio z aplikacji
  • Nie musisz się rejestrować, aby zacząć
  • Twoje dane zostają na Twoim urządzeniu
Wystaw faktury teraz →
Aplikacja HEPLANO Rechnung na smartfonie

Najczęstsze pytania o ZUGFeRD

Czy ZUGFeRD to zwykły plik PDF?

Tak. Faktura ZUGFeRD to zupełnie zwykły plik PDF, który otwiera się w każdym programie do PDF – dodatkowo zawiera osadzony plik XML, który oprogramowanie księgowe może odczytać automatycznie.

Czy firma ze zwolnieniem podmiotowym z VAT może wystawiać faktury ZUGFeRD?

Tak. Zwolnienie podmiotowe z VAT dotyczy podatku, a nie formatu faktury. Firmy korzystające ze zwolnienia mogą również wystawiać faktury ZUGFeRD i łączyć je z odpowiednią adnotacją o zwolnieniu.

Czy do ZUGFeRD potrzebne jest dodatkowe oprogramowanie?

Nie, jeśli Twoje oprogramowanie do fakturowania bezpośrednio wspiera ZUGFeRD. HEPLANO Rechnung generuje plik ZUGFeRD automatycznie przy eksporcie, bez osobnego programu.